dove si chiedeva sta
il tempo dove
di molte acqua il
tambor

Bata iwa chawòro
Itòtele OKònKolo Aña
Faddela

a mano limpida
sulla caoba
Idà
Cachimbo casse cilindriche
Capa Mula
a mano e stelo
a Abakuà e Obi Apa
Bonko Enchemiyà Biankornè
Kuchi Yeremà
suona suoni muti
sul tamburo di carta qui
Ñorufò Nŏnafo, Ciuegué, Asajun,
Apliti, Achebolisà

bimembrafoni
dove rispondeva sta
il tempo il dove qui
dove il tambur
rosso scritto non quello
il tam