lo scacco, qui a ovest, di questo siamo sicuri,
(a est, non so, uno scacco diverso): da noi
solo una realtà indifferenziata, un’esistenza omogenea
senza momenti di solennità, solo attimi di sospensione,
avvenimenti anonimi, interruzioni della vita seriosa,

anche il tempo, certo, è indifferentemente concetto:
una nozione come di una quantità pura, misurabile
senza contro-tempi, il contrattempo vietato,
non puoi prelevare neppure un minuto per te solo,
i giorni di festa non sibi abcira riti umani…