“Visitate la Casa d’oro!” -e io
la visitai, sul colle di Tihany
alta, su una piccola puszta
dall’età della pietra (una bella
età, non c’era niente da dire)

“l’acqua sognava e si depositava,
e crescevano, d’oro, le pareti
della casa di pietra: ora sul libro
è scritto: giallo è il lichene, dorato,
che veste giustamente
le pietre, le alte cuspidi
del tempo sogno il Balaton.

La “Casa d’oro”! io non l’abiterà
ma a ricordarla basterà ch’io senta
“oro” e sarà per me mite lichene
sul colle di Tihany, la mia casa
-splendore vegetale dentro il tempo…