La terra compie oggi
dieci miliardi di anni

La guerra d’Algeria
sette ne compie

Mio figlio ha diciottanni :
farà in tempo a diventare
anche lui un tortionnaire ?

Mio figlio ha pochi mesi :
non comprargli domani
soldatini di piombo!

Mio figlio ha ventunanni :
ha già torturato
sua madre e se stesso ..

Io non sono francese ,
la mia patria non ha colonie :
gli elettrodi ai testicoli mi riguardano ?

Con ventiquattromila baci …
tante teste sul pelo dell’acua
ma sotto : c’è un corpo solo ?

Dieci miliardi di anni
per quindicimila milioni
di cellule nel cervello

Søtte anni soltanto in Algeria :
un milione di morti
e ghigliottine lucenti

“Le ultime mannaje , dici ?
Otto anni , un miliardo ,
ventiquattromila ..
E allora ? Diciamo il vecchio “” basta “”
anche noi ? Stringiamo
due mani con due mani , facciamo già quattro ?
Ogni tiranno che muore ne nasce un altro , è vero ,
m la lista è sempre più corta :
forse questo è quasi l’ultimo ….
La terra compie oggi
dieci di anni …”